Chers illettrés
Voilà quelques années, les Américains découvraient avec effarement que plus de 20 % des leurs étaient incapables, face au mode d'emploi d'un médicament, de déterminer la dose à administrer à un enfant. Niveau 1 sur l'échelle de la « littératie », qui en compte cinq. Un quart seulement de ces 20 % venait de nationaux dont l'anglais n'était pas la langue maternelle, beaucoup étaient des Noirs, beaucoup aussi des Blancs des Appalaches, région où le taux d'illettrisme atteignait 30 %.
Or en France, selon Statistique Canada et l'OCDE, ce taux dépasse 40 %.