MÉDICAMENT Première thérapie génique autorisée en Europe
Pascale Benlian est spécialiste de la déficience en lipoprotéine lipase, à l'Institut européen de génomique du diabète, à Lille.
NEUROLOGIE Les benzodiazépines favoriseraient la maladie d'Alzheimer
Bernard Bégaud est pharmaco-épidémiologiste à l'université de Bordeaux-Segalen.
NEUROLOGIE Échec des essais de vaccins anti-Alzheimer
Luc Buée est spécialiste de la maladie d'Alzheimer au centre de recherche Jean-Pierre-Aubert, à Lille.
CANCER DE LA PROSTATE Faut-il toujours opérer ?
Michaël Peyromaure est chirurgien urologue, spécialiste du cancer de la prostate à l'hôpital Cochin, à Paris.
NEUROLOGIE Une prédisposition cérébrale à la douleur chronique
Julien Nizard dirige le centre de traitement de la douleur du centre hospitalier universitaire de Nantes.
SCOLIOSE CONGÉNITALE Une interaction entre gènes et environnement
Gérard Bollini est spécialiste de la scoliose congénitale à l'hôpital de la Timone, à Marseille.
CARDIOLOGIE Prédire l'imminence d'un infarctus
Françoise Dignat-George dirige l'unité de recherche Inserm « endothélium, pathologies vasculaires et cibles thérapeutiques », à Marseille.
CANCÉROLOGIE La médecine personnalisée va devoir s'adapter
Fabrice André est cancéro-logue à l'Institut Gustave-Roussy de Villejuif.
OPHTALMOLOGIE Première thérapie à base de cellules souches embryonnaires
Olivier Goureau est spécialiste des cellules souches à l'Institut de la vision de Paris.
CANCER Plus de leucémies chez l'enfant près des centrales nucléaires
Bernd Grosche est épidémiologiste à l'Office fédéral de radioprotection allemand, à Salzgitter.