Le climat s'emballe-t-il ?

La succession d'événements climatiques extrêmes, comme les orages et les tempêtes de 1999 en France, redonne une actualité à la question désormais récurrente dans le débat sur l'effet de serre : l'homme est-il en train de bouleverser l'équilibre terrestre ? Mais que sait-on du rythme de ces épisodes exceptionnels et de leur lien avec les perturbations d'origine humaine ?