A 32 ans, ce biologiste utilise une technologie révolutionnaire, l'optogénétique, pour étudier les neurones qui naissent tout au long de la vie. Choisi par La Recherche et Le Monde pour représenter la jeune garde de la science française, au Forum Science recherche et société, il se livre à un exercice de haute voltige : expliquer le coeur de son métier en 3 minutes seulement.

A 38 ans, Viriginie Orgogozo met la théorie de l'évolution à l'épreuve de la paillasse. Choisie par La Recherche et Le Monde pour représenter la jeune garde de la science française, au Forum Science recherche et société, elle se livre à un exercice de haute voltige : expliquer le coeur de son métier en 3 minutes seulement.

Pour la première fois des biologistes et des physiciens ont observé de bout en bout un des processus-clefs de réparation de l’ADN.